Antwort Wie antwortet man auf Mercy? Weitere Antworten – Was kann man auf Merci Antworten

Phrasen
De rien.	Gern geschehen .
Il n'y a pas de quoi !	Gern geschehen ! – wenn jemand sich bedankt hat
Bienvenue ! (Kanada)	Gern geschehen ! – wird in Anlehnung an die englische Formulierung als Antwort auf "Merci" erwidert
s'il te plaît [Abk.: STP, s. t. p.]	bitte

Merci, pareillement ! Danke , gleichfalls! Il n'y a pas de quoi.je t'en prie ! bitte, gern geschehen! il n'y a pas de quoi ! bitte, gern geschehen!

Was antwortet man auf Avec Plaisir : Il n'y a pas de quoi. Gern geschehen.

Wie kann ich Antworten auf Danke

Danke! / Danke sehr!

ist formeller und wird deshalb auch eherhier: ≈ mehreher in formalen Situationen benutzt. Mögliche Antworten: Kein Problem! / Nichts zu danken! / Bitte!

Was ist die Antwort auf Thank you : Wie man „gern geschehen“ auf Englisch sagt

Deutsch	Englisch	Kontext
Gern geschehen.	You're welcome.	Sowohl formell als auch informell
Sehr gern geschehen.	You're very welcome.	Formell
Kein Problem.	No problem.	Informell
Kein Ding.	No worries.	Informell

Ihnen stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, wie Sie auf ein „Danke“ reagieren können, zum Beispiel mit höflichen Floskeln wie "Gern geschehen", „Gerne wieder“, "Keine Ursache", "Kein Problem" oder "Nichts zu danken". Umgangssprachlich funktionieren auch "Bitteschön!", „Bitte sehr“ oder „Nicht dafür“.

Mögliche Antworten: Ich habe zu danken. Der Dank ist ganz meinerseits! / Gern geschehen! / Ich habe zu danken!

Was erwidert man im Französischen auf Merci

Als kürzeste Antwort eignet sich "de rien", was auf Deutsch so viel wie "keine Ursache" bedeutet. Weitere, formellere Antworten auf das französische "Danke" sind "Je vous en prie" und "Il n'y a pas de quoi", was auf Deutsch mit "Gern geschehen" und "Nichts zu danken" zu übersetzen ist.

Phrasen
Je t'en prie !	Bitte schön !
Je vous en prie !	Bitte schön !
Je t'en (oder: vous en) prie ! – au sens de : de rien – réponse à merci	Bitte schön !
À ton aise.	Bitte schön , wie du willst.

Wenn sich jemand für ein Geschenk bedankt, wie antwortest Du dann Wenn du Freude darüber empfindest, könntest du einfach sagen: "Vielen Dank! Das freut mich !"

Die englische Entsprechung für „Gern geschehen“ ist You're welcome. Varianten mit derselben Bedeutung lauten: Not at all, My pleasure oder Don't mention it.

Was sagt man statt bitte : (etwas) gerne (tun) (floskelhaft) · (jemandem) nichts ausmachen · (für jemanden) kein Problem sein (ugs.)

Was antwortet man auf vielen Dank : Ihnen stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, wie Sie auf ein „Danke“ reagieren können, zum Beispiel mit höflichen Floskeln wie "Gern geschehen", „Gerne wieder“, "Keine Ursache", "Kein Problem" oder "Nichts zu danken". Umgangssprachlich funktionieren auch "Bitteschön!", „Bitte sehr“ oder „Nicht dafür“.

Wie bedanken sich Franzosen

– Danke! Die typischste Art, Dankbarkeit auszudrücken, ist „merci“ zu sagen, was sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet wird.

“merci beaucoup”, was “Vielen Dank” oder “Ganz lieben Dank” bedeutet. Oder auch “merci bien”, danke schön, das etwas zurückhaltender verwendet wird als “merci beaucoup”./ Merci bien: Dies bedeutet “Vielen Dank”, wird jedoch etwas zurückhaltender verwendet als Merci beaucoup. “Merci pour tout” – ”danke für alles”Ihnen stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, wie Sie auf ein „Danke“ reagieren können, zum Beispiel mit höflichen Floskeln wie "Gern geschehen", „Gerne wieder“, "Keine Ursache", "Kein Problem" oder "Nichts zu danken". Umgangssprachlich funktionieren auch "Bitteschön!", „Bitte sehr“ oder „Nicht dafür“.

Wie erwidert man Thank you : You're welcome ist völlig in Ordnung. Außerdem noch möglich: No problem. No worries.